AISubs v3.2
I'm Mikan.
I'm Mikati.
I'm Haruka.
I'm Tsuchiyuki.
As you can see, we are at the walker-out race track.
It's great.
We are going to have a walker-out race here today.
We are so excited.
Our costumes are perfect.
Have you ever done it before?
No, I haven't.
I'm looking forward to it.
I've never held a steering wheel before.
You can do it without a driver's license.
We are going to do our best.
I'm looking forward to it.
We are going to have a walker-out race now.
Have you ever done it before?
No, I haven't.
I'm looking forward to it.
You don't need a driver's license to do a walker- out race.
You can do it if you are over 150cm tall.
That's great.
You can run on the ground with a walker-out race.
So, you can't come back to Kusamura Tsukamoto.
I don't want to do it.
It's the last time to do a walker-out race.
So, please be careful.
Okay.
There are some curves that you can't turn without a brake.
So, you should use a steering wheel and an accelerator.
You should use all of them.
It's serious.
Next, I'm going to tell you how to do a walker-out race.
It's a one-way street.
So, be careful not to run in the opposite direction.
If you get stuck and can't move,
please open your hands.
It's the same in the world.
I didn't know that.
If you need help, please raise your hands.
Then, I'll help you.
You can stop here.
When you stop here, you can't use a brake.
So, you should forget to use a brake.
Basically, you should start from here and turn around.
It's not that difficult.
Please do your best.
I'll do my best.
Thank you.
I'm scared.
It's dangerous.
It's totally different when I start the engine.
I'm so nervous.
Oh my god.
I'm so excited.
Let's go.
I got on the back seat because I didn't want to get hit.
I'm good at playing Mario Kart.
I fell three times.
How about driving?
I can drive, but it's my first time to drive this low.
I'm a little nervous.
I'm nervous.
It has started.
Chiaki, Haruta, Jeman, Mikati.
Thank you for your patience.
I'm going to do a live broadcast.
I'm Hara.
Thank you for your patronage.
I would like to ask her how she is feeling now, but she is not feeling good now.
She seems to be having fun.
Who will be the winner of this fierce battle?
Let's imagine together.
HIKAKIN is having fun as if she is on a roller coaster.
Great!
Wow!
Here she is!
She is the winner of this fierce battle.
Great!
YUNA is not betraying her expectations.
She is great.
Do you want to change the gear?
I will change the gear.
She is quite fast.
She seems to be relaxed.
She is relaxed.
She seems to be nervous.
YUNA is going to the finish line.
Alisa has reached the finish line.
It seems that she is still in the middle of the race.
Chiyono is in the 2nd place.
She is in the 2nd place.
Thank you for your patience.
It seems that she is stuck in the middle of the race.
It's OK. Everyone is following her.
Please go to help someone.
She is stuck in the middle of the race.
He came to help me.
You were quite aggressive.
Isn't it difficult to turn?
Yes, it is.
It is very difficult.
Are you familiar with this?
Yes, it is fun.
Can I take a video of this?
This is also fun.
The main player has started to move.
Haruka has arrived.
I'm back.
Welcome back.
JINON, welcome back.
It was fun.
It was fast.
I underestimated you.
The G of the curve.
It is dangerous.
The G of the curve is dangerous.
It is fun.
I felt like I could win.
You were very fast.
I was stuck in the hole of the prank.
I was stuck.
Rock-paper-scissors.
We'll start with the first round, and then we'll have a 3-lap race.
After that, we'll do a lap around, and then we'll come back here for the final round.
I used up all my luck with rock-paper-scissors, but I won't lose.
I'll do my best.
I'll do my best not to break it in the front.
I was in the best place to practice, but I was the slowest.
I'd like to show you how good I am in the real thing.
I'll do my best not to reverse it.
I'm on the search to find it
I may insist, but I'll overcome
Cause I'm an optimist
It keeps me coming back
When you call me, it's like an echo
I hear it running through my blood
If I'm feeling it, then I don't say no
Here we go!
Thank you for waiting
This is like a hot spring
Haruka is shining
Next, Mikaki
Junaos
And Chiaki
Haruka shoots
But it's a miss
Mikaki, what's going on?
She's trapped
Can she escape?
Everyone is getting used to it
It's refreshing.
Chiyaki!
She doesn't disappoint me.
Chiyaki!
It's the second time!
Chiyaki is able to escape!
Congratulations!
Chiyaki!
It's a good game.
Haruka seems to have plenty of room.
Please give me that room.
Junan also has plenty of room.
Rikakin also has plenty of room.
Of course, Chiaris also has plenty of room.
It's a good game.
He runs ahead of me.
Rikakin is still a fast flyer.
Junan allows Rikakin to show the skills and plays freely.
Rikakin is still a fast flyer.
Thank you all!
Everyone, who is in first place? Did you notice?
It's still a secret.
It's here! Finish, finish, finish!
It's like being released.
Did you guess correctly?
It's here!
Thank you very much. I was Mana-chan, who was in charge of the live broadcast.
Everyone, please look forward to the results.
Now, the last finish has arrived.
It's so fast, isn't it, everyone?
Well, let's go.
Who will be the winner?
Let's go.
First of all, the 4th place.
It's the best 4.
Who is it?
The 4th place is
Jacky.
The 3rd place is
Mikati.
Thank you very much.
This is the prize.
Congratulations.
Thank you very much.
The 2nd place is
Jion.
Thank you very much.
And the winner of this race is
Alka.
Congratulations.
Thank you very much.
This is the result of this competition.
If you enjoyed this video,
give us a high rating,
Let's finish this race.
Thank you very much.
I'm the champion.
Let's go.
Maniac Week is the best.